Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

STANMA Nordsee GbR
STANMA Braunlage GbR
STANMA Braunschweig GbR

Vertreten durch: Andre Martens & Stephanie Martens

Hauptstraße 15a, 21258 Heidenau
Telefon: 0159 06382466
E-Mail: info@stanma-feelhome.de
Web: www.stanma-feelhome.de

Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.
Ihre personenbezogenen Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.

Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
Werden personenbezogene Daten erhoben (z. B. über Kontaktformular oder Buchungsanfragen), erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis.

Server-Logfiles

Der Provider der Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dazu gehören:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (gekürzt)

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb)

Cookies & Consent-Management

Unsere Website verwendet Cookies, die für den technischen Betrieb erforderlich sind.
Weitere Cookies (z. B. für Statistik oder Marketing) werden nur mit Einwilligung verarbeitet.

Sofern beim ersten Besuch ein Cookie-Banner erscheint, wird Ihre Auswahl gespeichert und kann jederzeit widerrufen werden.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Technisch erforderlich)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung bei Statistik/Marketing)

Onlinebuchung & Channel-Manager

Wir nutzen folgende Plattformen zur Bereitstellung von Buchungsdienstleistungen:

• Airbnb
• Booking.com
• FewoDirekt / Vrbo
• Smoobu (Channel Manager)

Im Rahmen der Reservierungsabwicklung werden personenbezogene Daten wie Name, Anschrift, Kontaktdaten, Gästeanzahl und Zahlungsinformationen verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Es können Daten an Anbieter in Drittländer übermittelt werden.
Wir haben mit Smoobu einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen

Zahlungsanbieter

Wir verwenden folgende Zahlungsdienstleister:

PayPal

Betreiber: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg
Datenschutzhinweise: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Stripe

Betreiber: Stripe Payments Europe Ltd., Dublin
Datenschutzerklärung: https://stripe.com/de/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Banküberweisung

Bei klassischer Überweisung werden Daten ausschließlich für Rechnungszwecke verwendet.

Kontaktformular

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden Daten wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

WhatsApp Business

Wir verwenden zur Gästekommunikation WhatsApp Business.

Betreiber: WhatsApp Ireland Ltd.
Datenschutzhinweise: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Die Kommunikation erfolgt freiwillig. Eine Nutzung ist zur Buchung nicht erforderlich.

Google Analytics & Google Tag Manager

Zur Analyse der Webseitennutzung verwenden wir Google Analytics und Google Tag Manager.

Dienstanbieter: Google Ireland Limited
Datenschutz: https://policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

IP-Anonymisierung ist aktiviert.

Google Maps

Diese Seite verwendet Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Instagram (Social Media Plugin & Verlinkung)

Unsere Website verlinkt auf unser Instagram-Profil und zeigt ggf. eingebettete Inhalte an.

Betreiber: Meta Platforms Ireland Ltd.
Datenschutz: https://privacycenter.instagram.com/

Betroffenenrechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16)
• Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3)
• Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77)

Zuständige Behörde:
Landesbeauftragte für Datenschutz Niedersachsen

Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.

Stand: November 2025